こんにちは．
色々と忙しくしている今日この頃です．
去年に引き続きふらっと垂井に行くこともあって，その日付は記録しておきたいなと思うのですが，もはや日常化してしまって記録し忘れまくりで，今年何度行ったのか正確な回数が分かりません．
多分10回くらいでしょうか…専ら資料閲覧・複写のための訪問です．
さて，タイトルの通りのお話を…
竹中氏関連でたまに耳にする(目にする)のですが，その都度「ううん…？」と思うものです．
長浜の豊国神社の近くには，長浜開町四百年記念碑があり，その石碑には『豊鑑』に記されている歌が刻まれています．
記念碑のすぐ近くには，記念碑の説明看板が2つあります．
ひとつは記念碑を建てた際の説明看板だと思います．
こちらは恐らく，上の看板よりも後年のものと思います．
『君が代も わが代も共に 長濱の 真砂のかずの つきやらぬまで』
この歌は，説明看板にあるとおり『豊鑑』に書かれており，比較的初めの方に登場する歌です．
ですが，竹中氏関連をご存知で，上の説明看板を読んだ方は，古い方の看板で『豊鑑』の著者を「竹中半兵衛」として紹介している事に「あれっ？」と感じると思います．
記念碑を建てたのが昭和48年ですから，その頃の重門公の存在は，まだ父の名の陰にあったということでしょうか．
一方，後年の(ものと思われる)説明看板では前述の疑問が解消され，『豊鑑』の著者は「半兵衛の子重門」となっています．
ですがこの看板にも「ううん…？」な点があります．
それは，歌の作者が竹中半兵衛となっているということです．
この歌が『豊鑑』に登場することは明らかなのですが，その歌の直後には「もう誰が詠んだのかも忘れてしまった」という旨の文が続き，半兵衛公が歌の作者であるとは一言も書かれていません．
で，つまり言いたいのは，この歌が半兵衛公の作であるという情報を鵜呑みにしないでほしいな，ということです．
また，『豊鑑』の原本の文字は見たことがないのですが，少なくとも「半兵衛公の自筆文字」ではなく，「重門公の自筆文字」を刻んだものであり，その辺を人に伝える際に誤りやすいのかなと思います．
(確かに，後年の説明看板だと「半兵衛公の自筆文字」とも読み取れますよね…)
それともう一つ，これは石碑・看板に非はないと思うのですが，「この歌が長浜の地名の由来になった」という誤解を招きそうなんですよね…
「長濱の地名起源歌碑」と書かれていると，「この歌が起源なのか」みたいな感じに陥りそうで…
地名自体は，「長く栄えるように」といった意味合いで付けたというのがよく聞かれます．
信長の名前から一字もらったとかいう話もあるようです．
(ちなみに，長浜市史を確認したところ，前者のような旨が書かれていました．)
ただ，何で見たのかど忘れしたのですが，「城落成の際に半兵衛が歌を贈り，その歌よりその地を長浜とした」というような話は，小説で見たかのかな…恐らく創作的なものですので，あくまで創作的なものとして捉えるのが一番かと思います．
もしかしたらどこかに半兵衛の作と明言された資料があるかもしれませんけどね…笑
(小説で見たような気がしたので手持ちの本をぱらぱらと見たのですが，大体どれも「今浜から長浜と名を改めた」くらいの文で済ませていたので，本当どこで見たのかなと…)
何かこれに関連した資料なりがありましたら，お教えくださいね．
以上，たまに気になるお話でした．
話は変わりますが，しばらく前，半兵衛公のお墓についての考察を載せたブログ記事に辿り着きまして，それが面白いな～と思っています．
半兵衛公のお墓は全国に4ヵ所あるようで，「本当の墓はどれか」といったことをテーマに，色々と資料を参照しながら考察されていて，たとえ考察の域を出ていないとしても，物凄く参考になります．
また別の話ですが，先日の垂井町の勉強会の中で少し紹介された『譜牒餘録』という資料が気になり，図書館で閲覧・複写してきました．
(いつものごとく竹中氏の項のみです．国立公文書館内閣文庫編のものは全3冊，竹中氏は下巻に入っています．)
寛政重修諸家譜編纂のために諸家から提出された資料そのものの写しとのことですが，恥ずかしながら私はその存在を全く知りませんでした…
(正確には寛政重修諸家譜編纂のための資料『貞享書上』を編集したもの．)
ざっと見た感じでは，確かに寛政重修諸家譜というか，どちらかというと寛永諸家系図伝の内容と同じでしょうか．
後程ゆっくりと見ようと思います．
それではまた．
PR
